RANCHO中学-校长UPDATE
翻译：CHENG FANG 8年级
尊敬的Rancho社区居民，
我们非常难过关于本周在Parkland，Florida发生的悲剧。我们的心与Douglas High School 和 Broward County Schools的学生，家庭，工作人员在一起。像这样的悲剧造就了各种情感和关注。我们在反思这个星期的事件的同时，我们也反思我们的流程和程序。
请注意，我们的学生和工作人员的安全和健康是我们的首要任务。当你的孩子被我们照顾的时候，我们尽我们所能为学生提供一个安全的学习环境。所有IUSD学校网站和区设有 安全计划 ，每年更新一次，并根据需要及时更新。安全计划会被尔湾警局，学校资源管理人员，及其他地方应急处理人员审查。
此外，我校定期举办学生和工作人员的安全演习，为各种潜在的情况做好准备。演习包括封锁手续; 安身的地方; 逃跑，隐藏；地震和火灾的应急程序。我们还实施了Raptor志愿者和访客监督系统，可提供实时和最新的访客背景调查，包括对县，州和国家性犯罪者的注册表检查。
我们的学校和学区也有我们与尔湾警局强大伙伴关系的支持。尔湾警局与学区协同到学校查看各个方面的安全，包括威胁评估，学生和教职员工的培训，特定现场应对计划。
有关学生和校园安全的更多详细信息，请访问 iusd.org/SafetyResources，它提供了有关IUSD安全计划，心理健康和保健资源，以及哪些学生和家长能跟我们一起工作，保持学校和同学的安全。
在这个网络资源里面，教您如何在紧急情况下与IUSD保持连接。在我们学校发生紧急情况，我们通过电子邮件，语音邮件和短信发送的方式。您也应该查看 iusd.org 或IUSD社交媒体网站，以便及时了解最新信息。这和其他相关信息可以在我们的 保持联系，IUSD网页找到。
我们知道，学生度过悲剧和忧伤的方式不同，下面是资源的链接，可能有助于我们对不同年龄的孩子用适当的方式谈论这个事件。如果你觉得你的孩子现在或在未来几周内需要帮助，请联系我们的办公室，我们将为您提供相应的人员支持和其他资源。
翻译：CHENG FANG 8年级
尊敬的Rancho社区居民，
我们非常难过关于本周在Parkland，Florida发生的悲剧。我们的心与Douglas High School 和 Broward County Schools的学生，家庭，工作人员在一起。像这样的悲剧造就了各种情感和关注。我们在反思这个星期的事件的同时，我们也反思我们的流程和程序。
请注意，我们的学生和工作人员的安全和健康是我们的首要任务。当你的孩子被我们照顾的时候，我们尽我们所能为学生提供一个安全的学习环境。所有IUSD学校网站和区设有 安全计划 ，每年更新一次，并根据需要及时更新。安全计划会被尔湾警局，学校资源管理人员，及其他地方应急处理人员审查。
此外，我校定期举办学生和工作人员的安全演习，为各种潜在的情况做好准备。演习包括封锁手续; 安身的地方; 逃跑，隐藏；地震和火灾的应急程序。我们还实施了Raptor志愿者和访客监督系统，可提供实时和最新的访客背景调查，包括对县，州和国家性犯罪者的注册表检查。
我们的学校和学区也有我们与尔湾警局强大伙伴关系的支持。尔湾警局与学区协同到学校查看各个方面的安全，包括威胁评估，学生和教职员工的培训，特定现场应对计划。
有关学生和校园安全的更多详细信息，请访问 iusd.org/SafetyResources，它提供了有关IUSD安全计划，心理健康和保健资源，以及哪些学生和家长能跟我们一起工作，保持学校和同学的安全。
在这个网络资源里面，教您如何在紧急情况下与IUSD保持连接。在我们学校发生紧急情况，我们通过电子邮件，语音邮件和短信发送的方式。您也应该查看 iusd.org 或IUSD社交媒体网站，以便及时了解最新信息。这和其他相关信息可以在我们的 保持联系，IUSD网页找到。
我们知道，学生度过悲剧和忧伤的方式不同，下面是资源的链接，可能有助于我们对不同年龄的孩子用适当的方式谈论这个事件。如果你觉得你的孩子现在或在未来几周内需要帮助，请联系我们的办公室，我们将为您提供相应的人员支持和其他资源。
- < >< >-与子女交谈（PDF）< >-辅导孩子应对暴力< >-五个秘诀帮助儿童应对暴力 https://drive.google.com/file/d/15zePKCTYWe_B7emIToZtYdnTAPYsvVRM/view
讲座包含了以下相关内容：
1.为什么青少年会如此喜欢社交媒体
2. 为什么青少年会容易滥用媒体
3. 家长可以如何管理媒体的使用
Rancho图书馆在亚马逊上捐赠书目
Rancho PTA对图书馆的重建深感激动，并愿意为如此造福学校的革新尽一份力！为了回馈Rancho家庭的书目捐赠，Mrs.Lockliear在亚马逊上创造了一个Wish List。点击此处或按照下面的步骤，你可以轻松地捐赠一本书：
1.前往“Find A List or Registry”（在“Account & Lists”底下）。
2.搜索“Rancho Middle”并选择一个称谓。
3.选择“Rancho Middle Library”（预填充）以选择送货地点。
以获取更多有关Rancho图书馆倡议的信息，请点击此处。
通知
在我们的网站的“新闻中心”阅读所有细节：
https://rancho.iusd.org/news-center- IUSD Hoops Classic 篮球队申请信息
- < >Click here for the JANUARY IPSF Ambassador Alert.
尔湾市中学活动
KEVIN CROFTS
社区服务领导 III EPT
尔湾城市中学计划
现场协调员- RANCHO SAN JOAQUIN MIDDLE SCHOOL
kcrofts@cityofirvine.org
Mike Modeer
校长